|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Saksa-suomi sanakirja

Deutsch-Finnisch-Übersetzung für: von+langer+Hand+geplant+vorbereitet
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

von+langer+Hand+geplant+vorbereitet in anderen Sprachen:

Eintragen in ...

Wörterbuch Finnisch Deutsch: von langer Hand geplant vorbereitet

Übersetzung 1 - 50 von 199  >>

FinnischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
käsin {adv}von Hand
suunniteltu {adj}geplant
pidetä {verb}länger werden
käsiHand {f}
anat. kätönen [us. leik.]kleine Hand {f}
vakaa käsiruhige Hand {f}
vakaa käsisichere Hand {f}
autot. kauppa ensimmäiseltä omistajaltaaus erster Hand
käsi kädessä {adv}Hand in Hand
käsin {adv}mit der Hand
koura [myös kuv.](hohle) Hand {f} [auch fig.]
Käsi sydämelle! [idiomi]Hand aufs Herz! [Redewendung]
huiskuttaa {verb}(mit der Hand) winken
vilkuttaa {verb}(mit der Hand) winken
kävelyttää {verb}an der Hand führen
pitää jkt kädestä {verb}jdn. an der Hand halten
sanan Parempi pyy pivossa kuin kymmenen oksalla.Besser den Spatz in der Hand als die Taube auf dem Dach.
sanan Parempi pyy pivossa kuin kymmenen oksalla.Lieber den Spatz in der Hand als die Taube auf dem Dach.
sanan Parempi pyy pivossa kuin kymmenen oksalla.Der Spatz in der Hand ist besser als die Taube auf dem Dach.
-ltä {suffix}von
satamäärinHunderte von
riippumatta {prep} [+ elatiivi]unabhängig von
ammatit ammatilta {adv} [+possessiivisuffiksi]von Beruf
sieltävon da
tästävon hier
lukien {prep} [jstk alkaen]von [beginnend von]
varassa {adv}abhängig von etw.
alkaen {adv} {prep}von [+Dat.]...an
riippua jstk {verb}von etw. abhängen
johtua {verb} [olla peräisin jstk]von etw. herkommen
aiheutua {verb}von etw. herrühren
johtua {verb} [olla peräisin jstk]von etw. herrühren
johtua {verb} [olla peräisin jstk]von etw. kommen
olla peräisin {verb}von etw. kommen
intoilla jstk {verb}von etw. schwärmen
olla peräisin {verb}von etw. stammen
jompikumpi {pron}eine von beiden
jompikumpi {pron}einer von beiden
jompikumpi meistäeiner von uns
jompikumpi {pron}eines von beiden
sattuessaim Fall von
lukuun ottamatta {adv}mit Ausnahme von
lukuun ottamatta jtkmit Ausnahme von
mukaan {prep} [+ genetiivi] [postpos] [mukaisesti, johonkin perustuen]nach Aussage von
alusta alkaen {adv}von Anfang an
alusta asti {adv}von Anfang an
kuulua {adv}von etwas hören
koko sydämestä {adv}von ganzem Herzen
tästä päivästä lukien {adv}von heute an
korkeatasoinen {adj}von hohem Niveau
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defi.dict.cc/?s=von%2Blanger%2BHand%2Bgeplant%2Bvorbereitet
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.070 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Finnisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Finnisch-Wörterbuch (Saksa-suomi sanakirja) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung