|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Saksa-suomi sanakirja

Deutsch-Finnisch-Übersetzung für: von etw nicht erbaut sein
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

von etw nicht erbaut sein in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Finnisch Deutsch: von etw nicht erbaut sein

Übersetzung 251 - 300 von 1067  <<  >>

FinnischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
jompikumpi meistäeiner von uns
koko sydämestä {adv}von ganzem Herzen
lukuun ottamatta {adv}mit Ausnahme von
pienestä pitäenvon klein auf
geogr. Afrikan sarviHorn {n} von Afrika
EU pol. Amsterdamin sopimusVertrag {m} von Amsterdam
hist. pol. Helsingin päätösasiakirjaSchlussakte {f} von Helsinki
geogr. Korintin kanavaKanal {m} von Korinth
geogr. Korintin kannasIsthmus {m} von Korinth
EU pol. Lissabonin sopimusVertrag {m} von Lissabon
geogr. Mosambikin kanaaliStraße {f} von Mosambik
arkeol. tähdi. taide Nebran kiekkoHimmelsscheibe {f} von Nebra
EU pol. Nizzan sopimusVertrag {m} von Nizza
arkeol. hist. Rosettan kiviStein {m} von Rosette
tietojen kaukosiirtoFernübertragung {f} von Daten
reistailla {verb} [arki.] [esim. moottorista]nicht richtig funktionieren [z.B. Motor]
pudota kärryiltä {verb} [kuv.]nicht mehr mitkommen [fig.] [den Überblick verlieren]
Anteeksi, en ymmärtänyt (sitä).Entschuldigung, das habe ich nicht verstanden.
Ei kai me häiritä? [arki.]Wir stören doch wohl nicht?
sanonta Siitä ei kannata puhua.Das ist nicht der Rede wert.
Hän ei ollut uskoa silmiään.Er traute seinen Augen nicht.
Nämä kukat eivät ole keltaisia.Diese Blumen sind nicht gelb.
hämmentyä {verb}perplex sein [ugs.]
jännittää {verb} [hermoilla]nervös sein
keljuilla {verb} [arki.]gemein sein
kenkkuilla {verb} [arki.]gemein sein
kytkeytyä {verb}miteinander verbunden sein
kytkeytyä {verb}miteinander verknüpft sein
nälkiintyä {verb}am Verhungern sein
nauliutua {verb}wie festgenagelt sein
tuskailla {verb} [harmitella]gereizt sein
uhitella {verb} [uhmata]trotzig sein
olla ajoissa {verb}pünktlich sein
olla alakynnessä {verb}benachteiligt sein
olla hyvillään {verb}zufrieden sein
olla innoissaan {verb}aufgeregt sein
olla innoissaan {verb}begeistert sein
olla kadoksissa {verb}verschollen sein
olla kateissa {verb}verschollen sein
olla kateissa {verb}verschwunden sein
olla kätkössä {verb}verborgen sein
olla kätkössä {verb}versteckt sein
olla koholla {verb}angehoben sein
olla koholla {verb}erhöht sein
olla koholla {verb}gehoben sein
olla nälkäinen {verb}hungrig sein
olla olemassa {verb}vorhanden sein
olla tulossa {verb}unterwegs sein
olla valmis {verb}fertig sein
olla voimassa {verb}gültig sein
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defi.dict.cc/?s=von+etw+nicht+erbaut+sein
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.441 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Finnisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Finnisch-Wörterbuch (Saksa-suomi sanakirja) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung