Wörterbuch Finnisch ← Deutsch: vor gegen Wand laufen lassen

Übersetzung 1 - 50 von 139 >>

	Finnisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	muuri	Wand `{f}`
	seinä	Wand `{f}`
	seinämä	Wand `{f}`
	arkk. rake. kantava seinä	tragende Wand `{f}`
	juosta `{verb}`	laufen
	sujua `{verb}` `[onnistua]`	laufen `[funktionieren]`
	urheilu luistella `{verb}`	Schlittschuh laufen
	siksakata `{verb}` `[kuv.]` `[kulkea` `jalan` `siksakkia]`	zickzack laufen
	käydä `{verb}` `[toimia]`	laufen `[ordentlich` `funktionieren]`
	urheilu hiihtää `{verb}`	Ski laufen `[Langlauf]`
	kävellä `{verb}`	laufen `[zu` `Fuß` `gehen]`
	hyöriä `{verb}`	hin und her laufen
	juoksennella `{verb}`	hin und her laufen
	urheilu peesata `{verb}` `[arki.]` `[juosta]`	im Windschatten von jdm. laufen
	riistäytyä käsistä / hallinnasta `{verb}` `[kuv.]`	aus dem Ruder laufen `[fig.]` `[Redewendung]` `[außer` `Kontrolle` `geraten]`
	kohtaan `{past-p}`	gegen
	jtk vastaan `{postp}`	gegen `[+Akk.]`
	vasten `{prep}` `[postpos.]`	gegen `[+Akk.]`
	punoa juonia jkn päänmenoksi `{verb}`	gegen jdn. intrigieren
	vastapäivään `{adv}`	gegen den Uhrzeigersinn
	farmasia astmalääke	Mittel `{n}` gegen Asthma
	hyönteiskarkote	Schutzmittel `{n}` gegen Insekten
	kiivailla `{verb}` `[jtk` `vastaan]`	gegen etw.^Akk. eifern
	kiivailla `{verb}` `[jtk` `vastaan]`	gegen etw.^Akk. hetzen
	kilpistyä `{verb}` `[kimmota` `jhk]`	gegen etw.^Akk. prallen
	rikkoa `{verb}` `[tehdä` `vastoin` `jtk]`	gegen etw.^Akk. verstoßen
	Daavid vastaan Goljat `[idiomi]`	David gegen Goliath `[Redewendung]`
	lää herkistyä `{verb}`	gegen etw. allergisch werden
	jyskyttää ovea `{verb}`	gegen die Tür hämmern
	jyskyttää ovea `{verb}`	gegen die Tür schlagen
	liikehtiä jtk vastaan `{verb}` `[osoittaa` `mieltä]`	sich gegen etwas auflehnen
	vastakarvaan `{adv}` `[myös` `kuv.]`	gegen den Strich `[auch` `fig.]`
	kantaa kaunaa (jklle) `{verb}`	einen Groll hegen (gegen jdn.)
	antaa `{verb}`	lassen
	jättää `{verb}`	lassen
	päästää `{verb}`	lassen
	kiehnätä `{verb}`	sich gegen jdn./etw.^Akk. drücken
	nostattaa `{verb}` `[saada` `nousemaan]`	ansteigen lassen
	rakennuttaa `{verb}`	bauen lassen
	hyydyttää `{verb}`	erstarren lassen
	pudottaa `{verb}`	fallen lassen
	tiputtaa `{verb}`	fallen lassen
	gastr. hyydyttää `{verb}`	gelieren lassen
	nostattaa `{verb}` `[antaa` `nostaa]`	heben lassen
	laitattaa `{verb}` `[asennuttaa]`	installieren lassen
	korjauttaa `{verb}` `[virhe]`	korrigieren lassen
	unohtaa `{verb}`	liegen lassen
	laitattaa `{verb}` `[teettää]`	machen lassen
	teettää `{verb}`	machen lassen
	kypsyttää `{verb}`	reifen lassen

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defi.dict.cc/?s=vor%2Bgegen%2BWand%2Blaufen%2Blassen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.035 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Finnisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Finnisch-Wörterbuch (Saksa-suomi sanakirja) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Saksa-suomi sanakirja

vor+gegen+Wand+laufen+lassen in anderen Sprachen:

Wörterbuch Finnisch ← Deutsch: vor gegen Wand laufen lassen

Übersetzung 1 - 50 von 139 >>

Übersetzungen eintragen