dict.cc | German-Finnish dictionary | Saksa-suomi sanakirja

Home

New Website

About

New verified translations

Page 1

Date	Finnish	German	Checked by
Jan.15	hist.oikeust.pol. Dreyfusin tapaus	Dreyfus-Affäre `{f}`	San KJe
Jan.15	orn.T kaunotiira `[Thalasseus elegans, syn.: Sterna elegans]`	Schmuckseeschwalbe `{f}`	San KJe
Jan.15	käsintehty `{adj}`	handgefertigt	bom KJe
Jan.14	ammatit seksityö	Sexarbeit `{f}`	Hef San
Jan.11	käsintehty `{adj}`	handgemacht	bom San
Jan.09	asevoi.hist. Lapin sota	Lapplandkrieg `{m}`	San bom
Jan.09	koulutustaide taideakatemia	Kunstakademie `{f}`	San bom
Jan.09	kulttuuridiplomatia	Kulturdiplomatie `{f}`	San bom
Jan.09	huum. oopiumiluola	Opiumhöhle `{f}`	San bom
Jan.08	mat. luonnollinen logaritmi	natürlicher Logarithmus `{m}`	bom San
Jan.06	arkk.puutarh. kattopuutarha	Dachgarten `{m}`	San bom
Jan.06	yliopistokaupunki	Universitätsstadt `{f}`	San bom
Jan.06	filos.kiel.tiede kielifilosofia	Sprachphilosophie `{f}`	San bom
Jan.06	ilmailu kansainvälinen lentoasema	internationaler Flughafen `{m}`	bom San
Jan.06	biometrinen passi	biometrischer Reisepass `{m}`	bom San
Jan.06	filos.hist.tiede historianfilosofia	Geschichtsphilosophie `{f}`	bom San
Dec.08	orn.T huppuoliivipeippo `[Nesocharis ansorgei]`	Halsbandastrild `{m}`	San Ina
Dec.08	orn.T paraguaynrääkkä `[Rufirallus xenopterus, syn.: Laterallus xenopterus]`	Rotgesichtralle `{f}`	San Ina
Dec.08	orn.T uudenseelanninuikku `[Poliocephalus rufopectus]`	Maoritaucher `{m}`	San Ina
Dec.08	orn.T amerikannokikana `[Fulica americana]`	Indianerblässhuhn `{n}`	San Ina
Dec.08	orn.T amerikannokikana `[Fulica americana]`	Amerikanisches Blässhuhn `{n}`	San Ina
Dec.08	orn.T lymynokikana `[Fulica rufifrons]`	Rotstirn-Blässhuhn `{n}`	San Ina
Dec.08	orn.T sarvinokikana `[Fulica cornuta]`	Rüsselblässhuhn `{n}`	San Ina
Dec.08	orn.T punannokikana `[Fulica gigantea]`	Riesenblässhuhn `{n}`	San Ina
Dec.08	orn.T isonokikana `[Fulica armillata]`	Gelbschnabel-Blässhuhn `{n}`	San Ina
Dec.08	orn.T pikkunokikana `[Fulica leucoptera]`	Weißflügel-Blässhuhn `{n}`	San Ina
Dec.08	orn.T kruununokikana `[Fulica cristata]`	Kammblässhuhn `{n}`	San Ina
Dec.08	orn.T tasmanianliejukana `[Tribonyx mortierii, syn.: Gallinula mortierii]`	Grünfuß-Teichhuhn `{n}`	San Ina
Dec.08	orn.T tasmanianliejukana `[Tribonyx mortierii, syn.: Gallinula mortierii]`	Grünfußpfuhlhuhn `{n}`	San Ina
Dec.08	orn.T tasmanianliejukana `[Tribonyx mortierii, syn.: Gallinula mortierii]`	Tasmanisches Pfuhlhuhn `{n}`	San Ina
Dec.08	orn.T havaijinhiirihaukka `[Buteo solitarius]`	Hawaiibussard `{m}`	San Ina
Dec.08	orn.T hartiahuivikyyhky `[Caloenas nicobarica]`	Kragentaube `{f}`	San Ina
Dec.08	orn.T hartiahuivikyyhky `[Caloenas nicobarica]`	Mähnentaube `{f}`	San Ina
Dec.08	orn.T hartiahuivikyyhky `[Caloenas nicobarica]`	Nikobarentaube `{f}`	San Ina
Dec.08	orn.T hartiahuivikyyhky `[Caloenas nicobarica]`	Nikobartaube `{f}`	San Ina
Dec.08	orn.T japaninkyyhky `[Columba janthina]`	Veilchentaube `{f}`	San Ina
Dec.08	orn.T japaninkyyhky `[Columba janthina]`	Violettscheiteltaube `{f}`	San Ina
Dec.08	orn.T japaninkyyhky `[Columba janthina]`	Dunkeltaube `{f}`	San Ina
Dec.08	jäädä sivuun `{verb}` `[ilman huomiota]`	ignoriert werden	bie Ina
Dec.08	jäädä sivuun `{verb}` `[ilman huomiota]`	unberücksichtigt bleiben	bie Ina
Dec.08	Olemme sivussa reitiltä.	Wir sind vom Kurs abgekommen.	bie Ina
Dec.08	pysäköidä tien sivuun `{verb}`	am Straßenrand parken	bie Ina
Dec.08	tien sivussa `{adv}`	am Wegrand	bie Ina
Dec.08	sivussa `{adv}` `[jstk erillään, syrjässä]`	abseits	bie Ina
Dec.08	panna jtk sivuun `{verb}`	etw. beiseite legen `[alt]`	bie Ina
Dec.08	panna jtk sivuun `{verb}`	etw. `[Akk.]` weglegen	bie Ina
Dec.08	geol. kivikehä `[litosfääri]`	Lithosphäre `{f}`	bie Ina
Dec.08	zool.T vuorileijona `[Puma concolor]`	Puma `{m}`	bie Ina
Dec.08	zool.T puuma `[Puma concolor]`	Berglöwe `{m}`	bie Ina
Dec.08	vetää verhot sivuun `{verb}`	die Vorhänge beiseite ziehen	bie Ina
Previous page \| 1 \| 2 \| 3 \| 4 \| 5 \| 6 \| 7 \| 8 \| 9 \| 10 \| 11 \| 12 \| 13 \| Next page

Finnish-German dictionary (Saksa-suomi sanakirja) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers